Dear colleagues

Estimados colegas

SIM-MWG-14

We have the pleasure to invite you to the SIM-MWG14 Annual Conference 2022, we are conducting a series of talks on “Metrology for digital transformation” that will be held virtually on September 1st and 2rd, 2022, from 15:00 UTC to 18:00 UTC (please, check your time zone).

Tenemos el placer de invitarlos a la Conferencia Anual SIM-MWG14 2022 , estamos realizando una serie de charlas sobre “Metrología para la transformación digital” que se llevarán a cabo de manera virtual los días 1 y 2 de septiembre de 2022 , de 15:00 UTC a 18 :00 UTC (por favor, consulta tu zona horaria).

Digital transformation is a process that is gaining more and more importance for the competitiveness of countries and the generation of social and economic well-being. This requires not only the development of technology, but also the establishment of collaboration and articulation mechanisms between public, private, and civil society actors in the digital environment, through a systemic and comprehensive approach, which ensures the generation of public value and promotes the generation of economic and social value for citizens, entities, and society in general.

La transformación digital es un proceso que cobra cada vez más importancia para la competitividad de los países y la generación de bienestar social y económico. Esto requiere no solo el desarrollo de tecnología, sino también el establecimiento de mecanismos de colaboración y articulación entre actores públicos, privados y de la sociedad civil en el entorno digital, a través de un enfoque sistémico e integral, que asegure la generación de valor público y promueva la generación de valor económico y social para los ciudadanos, las entidades y la sociedad en general.

The digital transformation in metrology improves and multiplies the impact of metrology and opens new possibilities up for metrological development and innovation. In addition, metrology is expected to undergo a transformation with significant changes in its concepts, in its services and in the use and application by different users.

La transformación digital en metrología mejora y multiplica el impacto de la metrología y abre nuevas posibilidades para el desarrollo y la innovación metrológica. Además, se espera que la metrología sufra una transformación con cambios significativos en sus conceptos, en sus servicios y en el uso y aplicación por parte de los diferentes usuarios.

It is necessary to know the advances and challenges that occur in the different actors of the metrological field in a digital transformation environment. For this reason, we invite not only the National Institutes of Metrology but also the calibration laboratories, the industry, and the academia to share and exchange their experiences and developments.

Es necesario conocer los avances y desafíos que se dan en los diferentes actores del campo metrológico en un entorno de transformación digital . Por ello, invitamos no solo a los Institutos Nacionales de Metrología sino también a los laboratorios de calibración, la industria y la academia a compartir e intercambiar sus experiencias y desarrollos.

This year the series of talks will focus on the following topics:

Este año el ciclo de charlas se centrará en los siguientes temas:

  • Regional Strategic Efforts
  • Digital Calibration Certificates
  • Laboratory Processes Automation
  • Artificial Intelligence and its applications in Metrology
  • Esfuerzos Estratégicos Regionales
  • Certificados de Calibración Digital
  • Automatización de Procesos de Laboratorio
  • Inteligencia Artificial y sus aplicaciones en Metrología

Live broadcast

Transmisión en vivo

You can participate through our website just by logging in.

Podrás participar a través de nuestro sitio web con solo iniciar sesión.

Images
15h00 UTC

Bienvenida y apertura

Héctor Laiz Héctor Laiz

Héctor Laiz, SIM Former President

15h10 UTC

Transformación Digital in en América Latina y el Caribe

Descarga presentación
Pauline Henriquez Pauline Henríquez

Pauline Henriquez Speaker from IDB

15h30 UTC

Industria 4.0 en América Latina y el Caribe: desarrollos y desafíos

Descarga presentación
Antonio Sierra Antonio Sierra

Antonio Sierra Centro de Investigación y Desarrollo Carso -General Director

15h50 UTC

Descripción general de los desarrollos SIM MWG 14 M4DT

Descargar presentación
Hugo Gasca Hugo Gasca

Hugo Gasca, SIM-MWG-14 Presidente

16:05 UTC

Preguntas y Respuestas

Gabriel Lugo Gabriel Lugo

Moderator: Gabriel Lugo SIM-MWG-14

16:20 UTC

Receso

16:30 UTC

Introducción al bloque: “Certificados de Calibración Digital y sus aplicaciones”

16:35 UTC

Expresión digital de cantidades medidas

Blair Hall Blair Hall

Blair Hall Científico de investigación principal - MSL

16:55 UTC

DCC en laboratorios secundarios

Download Presentation
Alfonso Cotera Alfonso Cotera

Alfonso Cotera Central Calibration Coordinator VW Group Services

17:15 UTC

Experiencia de la escuela de verano DCC

Descarga presentación
Rubén Gil Rubén Gil
Eduin Culma Eduin Culma

Rubén Gil and Eduin Culma SIM-MWG-14

17:35 UTC

Preguntas y Respuestas

Carlos Galvan Carlos Galván

Moderator: Carlos Galván SIM-MWG-14

17:55 UTC

Palabras de cierre

Hugo Gasca Hugo Gasca

Hugo Gasca, SIM-MWG-14 Presidente

15h55 UTC

Bienvenida y apertura

Fernando Kornblit Fernando Kornblit

Fernando Kornblit, SIM-MWG-14

15h05 UTC

Introducción al bloque: “Automatización de procesos”

15h10 UTC

Digitalización para la generación de DCC

Descarga Presentación
Rubén Gil Aldo García

Aldo García CENAM

15h30 UTC

Calibración serial de Correctores Electrónicos de Volumen tipo PTZ: Proceso, Normatividad y Tecnología

Descarga presentacion
Giovanny Zepeda Giovanny Zepeda

Giovanny Zepeda PLUM Sp. z o.o. – Polonia

15h30 UTC

Metrología 4.0 Mantenimiento predictivo en la industria

Descarga presentación
Cristtian Muzzio Cristtian Muzzio

Cristtian Muzzio HITEC - Argentina

16:10 UTC

Preguntas y Respuestas

Rubén Gil Rubén Gil

Moderator: Rubén Gil SIM-MWG-14

16:25 UTC

Receso

16:35 UTC

Introducción al bloque: “Inteligencia Artificial y sus aplicaciones en metrología”

16:40 UTC

Fundamentos de la ciencia de la medición que cambia la IA

Descarga presentación
Gilad Kusne Gilad Kusne

A.Gilad Kusne Científico de investigación - NIST

17:00 UTC

Ultrasonido pulmonar y máquina de vectores virtuales como herramientas metrológicas para el diagnóstico del síndrome de dificultad respiratoria aguda

Descarga Presentación
Rodrigo Felix Rogrigo Felix

Rodrigo Felix Research Scientist BID-CENAM-Brazil

17:20 UTC

Medida, procesado e Inteligencia Artificial con descargas parciales para la identificación de fallos en sistemas de aislamiento eléctrico

Descarga Presentación
Carlso Boya Carlos Boya

Carlos Boya Research Scientist Universidad Interamericana de Panamá

17:35 UTC

Preguntas & Respuestas

James Fedchak James Fedchak

Moderador: James Fedchak SIM-MWG-14

17:55 UTC

Palabras de cierre

Fernando Kornblit Fernando Kornblit

Fernando Kornblit, SIM-MWG-14

15h00 UTC

Welcome and opening

Héctor Laiz Héctor Laiz

Héctor Laiz, SIM Former President

15h10 UTC

Digital Transformation in Latina America and the Caribbean

Download Presentation
Pauline Henriquez Pauline Henríquez

Pauline Henriquez Speaker from IDB

15h30 UTC

Industry 4.0 in Latin America and the Caribbean: Developments and challenges

Download Presentation
Antonio Sierra Antonio Sierra

Antonio Sierra Centro de Investigación y Desarrollo Carso -General Director

15h50 UTC

Overview of the SIM MWG 14 M4DTdevelopments

Download Presentation
Hugo Gasca Hugo Gasca

Hugo Gasca, SIM-MWG-14 Chair

16:05 UTC

Questions & Answers

Gabriel Lugo Gabriel Lugo

Moderator: Gabriel Lugo SIM-MWG-14

16:20 UTC

Coffee Break

16:30 UTC

Introduction to the block: “Digital Calibration Certificates and its applications”

16:35 UTC

Digital expression of measured quantities

Blair Hall Blair Hall

Blair Hall Principal Research Scientist - MSL

16:55 UTC

DCC in Secondary labs

Download Presentation
Alfonso Cotera Alfonso Cotera

Alfonso Cotera Central Calibration Coordinator VW Group Services

17:15 UTC

DCC Summer School experience

Download Presentation
Rubén Gil Rubén Gil
Eduin Culma Eduin Culma

Rubén Gil and Eduin Culma SIM-MWG-14

17:35 UTC

Questions & Answers

Carlos Galvan Carlos Galván

Moderator: Carlos Galván SIM-MWG-14

17:55 UTC

Closing - remarks

Hugo Gasca Hugo Gasca

Hugo Gasca, SIM-MWG-14 Chair

15h55 UTC

Welcome and opening

Fernando Kornblit Fernando Kornblit

Fernando Kornblit, SIM-MWG-14

15h05 UTC

Introduction to the block: “Automation of processes”

15h10 UTC

Digitization for the generation of DCC

Download Presentation
Aldo García Aldo García

Aldo García CENAM

15h30 UTC

Serial calibration of Electronic Volume Correctors type PTZ: Process, Regulations and Technology

Download Presentation
Giovanny Zepeda Giovanny Zepeda

Giovanny ZepedaPLUM Sp. z o.o. – Poland

15h30 UTC

Metrology 4.0 Predictive maintenance in industry

Download Presentation
Cristtian Muzzio Cristtian Muzzio

Cristtian Muzzio HITEC - Argentina

16:10 UTC

Questions & Answers

Rubén Gil Rubén Gil

Moderator: Rubén Gil SIM-MWG-14

16:25 UTC

Coffee Break

16:35 UTC

Introduction to the block: “Artificial Intelligence and its applications in metrology”

16:40 UTC

Fundamentals of AI changing measurement science

Download Presentation
Gilad Kusne Gilad Kusne

Aaron Gilad Kusne Research Scientist - NIST

17:00 UTC

Lung ultrasound and virtual vector machine as metrological tools for diagnosis of acute respiratory distress syndrome

Download Presentation
Rodrigo Felix Rogrigo Felix

Rodrigo Felix Research Scientist BID-CENAM-Brazil

17:20 UTC

Measurement, processing, and Artificial Intelligenc e with partial discharges for the identification of faults in electrical insulation systems.

Download Presentation
Carlso Boya Carlos Boya

Carlos Boya Research Scientist Universidad Interamericana de Panamá

17:35 UTC

Questions & Answers

James Fedchak James Fedchak

Moderator: James Fedchak SIM-MWG-14

17:55 UTC

Closing remarks

Fernando Kornblit Fernando Kornblit

Fernando Kornblit SIM-MWG-14

Save to date Reserva la fecha

Join the conference

Únete a la conferencia